Образование в Израиле для детей репатриантов: садики, школы, вузы
Адаптация детей в Израиле через образование: как работают сады и школы, какие есть ульпаны и льготы для репатриантов на экзаменах.
Система образования Израиля: гид для родителей-репатриантов
Переезд в новую страну с детьми – это двойная ответственность. Помимо своих забот, родители переживают об адаптации ребенка, и один из главных вопросов – образование. Как устроены израильские садики и школы? Сложно ли туда попасть? Помогут ли ребенку с ивритом? Давайте разбираться! Эта статья – ваш дружелюбный путеводитель по системе образования Израиля для семей новых репатриантов (олим хадашим).
Дошкольное образование: ясли (маон) и садики (ган) для малышей
В Израиле детей очень любят, и система дошкольного образования развита хорошо. Основные ступени:
Ясли (Маон - מעון): Для самых маленьких, примерно с 3 месяцев и до 3 лет. Бывают частные, получастные (сетевые, типа ВИЦО, НААМАТ) и реже – государственные. Чаще всего платные, но для репатриантов и других категорий могут быть существенные субсидии.
Детский сад (Ган Еладим - גן ילדים, обычно просто Ган - גן): Для детей с 3 до 6 лет. Делятся на возрастные группы:
Тром-Тром Хова (3-4 года)
Тром Хова (4-5 лет)
Ган Хова (5-6 лет) – обязательный подготовительный год перед школой.
Оплата и Запись: Ган Хова (обязательный) – бесплатный (кроме доп. программ и продленки). Сады для 3-4 лет (Тром-Тром и Тром) – платные, но часто с муниципальными субсидиями. Частные сады – самые дорогие. Запись во все муниципальные сады происходит централизованно через сайт вашего муниципалитета, обычно весной (в феврале-марте) на следующий учебный год. Важно не пропустить сроки!
Школьная система Израиля: начальная, средняя, старшая (есоди, хатива, тихон)
Израильская школа имеет 12 классов и делится на три этапа:
Начальная школа (Бейт Сефер Йесоди - בית ספר יסודי): 1-6 классы (кита алеф - кита вав). Здесь закладывают основы чтения, письма, математики, изучают ТАНАХ (Библию), природоведение, английский.
Средняя школа (Хативат Бейнаим - חטיבת ביניים): 7-9 классы (кита заин - кита тет). Появляются новые предметы (физика, химия, биология), углубляется изучение существующих. Часто это отдельное здание или крыло школы.
Старшая школа (Бейт Сефер Тихон - בית ספר תיכון): 10-12 классы (кита йуд - кита йуд-бет). Самый ответственный этап – подготовка к выпускным экзаменам (багрут). Ученики выбирают профильные предметы (мегамот) для углубленного изучения.
Запись в школу: Обычно происходит по месту жительства через отдел образования вашего муниципалитета.
Помощь детям-репатриантам в школах: ульпан, доп. часы и льготы
Израильская система понимает, что детям-репатриантам нужна помощь в адаптации, особенно с языком. Поэтому существуют программы поддержки:
Школьный Ульпан: Во многих школах для новых учеников-репатриантов организуют специальные уроки иврита прямо в школе, часто вместо некоторых обычных уроков на первом этапе.
Дополнительные часы помощи (Шаот Оле): Школе могут выделить дополнительные часы, чтобы учителя или помощники занимались с ребенком-оле индивидуально или в маленькой группе, помогая по разным предметам.
Льготы на экзаменах (Багрут): Новые репатрианты имеют право на существенные облегчения при сдаче выпускных экзаменов в течение определенного количества лет после Алии (например, дополнительное время, использование словаря, сдача некоторых предметов на облегченном иврите или даже родном языке). Условия нужно уточнять в школе и Министерстве образования.
Школьный консультант (Йоэцет): В каждой школе есть психолог-консультант, к которому можно обратиться родителям и ученику по вопросам адаптации, учебы и личных трудностей.
"Багрут": что это за экзамен и почему он важен
"Багрут" (בגרות) – это израильский аттестат зрелости. Это не один экзамен, а целая серия экзаменов по разным предметам, которые ученики сдают в старших классах (10-12). Уровень сложности измеряется в "учебных единицах" (ехидот лимуд - от 1 до 5).
Зачем он нужен? Полный багрут с хорошими оценками и нужным набором предметов – это ключ к поступлению в израильские университеты и большинство колледжей. Без него путь к высшему образованию сильно осложняется. Поэтому так важны льготы для детей-олим, которые помогают им сдать эти экзамены наравне с коренными израильтянами.
Виды школ в Израиле: светские, религиозные и другие – что выбрать?
При записи ребенка в школу (особенно начальную) вам предложат выбрать тип учебного заведения:
Государственная светская школа (Мамлахти - ממלכתי): Самый распространенный тип. Обычная общеобразовательная программа с изучением ТАНАХа как истории и литературы.
Государственная религиозная школа (Мамлахти Дати - ממלכתי דתי): Здесь больше внимания уделяется религиозным предметам, молитвам, традициям. Атмосфера более религиозная, часто раздельное обучение мальчиков и девочек в старших классах.
Независимые течения: В основном, это ультраортодоксальные школы (Хинух Ацмаи, Мааян а-Хинух а-Торани) со своей программой, где религиозные дисциплины превалируют над светскими.
Частные / Альтернативные школы/ Антропософские школы: Их немного, они платные и имеют свою специфику.
Выбор типа школы зависит от мировоззрения вашей семьи и ваших приоритетов в образовании ребенка.
Высшее образование в Израиле: вузы, поступление и мехина для олим
Израиль славится своими университетами (в Тель-Авиве, Иерусалиме, Хайфе, Беэр-Шеве и др.) и колледжами.
Поступление: основные критерии – оценки багрута и результат психометрического теста (аналог SAT/ACT, единый стандартизированный тест). Требования в разных вузах и на разных факультетах отличаются.
Мехина (מכינה): это подготовительное отделение при университете или колледже, длящееся обычно год. Для репатриантов мехина – крайне полезная вещь! Она помогает подтянуть иврит до академического уровня, адаптироваться к израильской системе обучения, улучшить знания по профильным предметам и подготовиться к психометрии. Многие репатрианты поступают в вузы именно после мехины.
Помощь студентам-олим: существует Студенческая администрация (Миналь а-Студентим), которая оказывает значительную финансовую помощь (вплоть до полной оплаты учебы на бакалавриате) и другую поддержку студентам-репатриантам, соответствующим определенным критериям (возраст, срок в стране и т.д.).
Советы родителям-репатриантам по вопросам образования
Узнавайте заранее: Еще до выбора города проживания, поищите информацию о школах и садиках в разных районах. Отзывы можно найти в русскоязычных группах в соцсетях.
Будьте на связи: Познакомьтесь с учителями, воспитателями, школьным консультантом (йоэцет). Не стесняйтесь задавать вопросы и просить о помощи.
Язык: Помогайте ребенку с ивритом, но не забывайте поддерживать и развивать родной русский язык – двуязычие это большой плюс!
Терпение: Адаптация к новой школе и языку требует времени. Поддерживайте ребенка, хвалите за успехи, не требуйте всего и сразу.
Общайтесь: Найдите других родителей-репатриантов в вашем районе – обмен опытом и взаимная поддержка очень помогают.
Важное примечание: Правила записи в сады и школы, программы поддержки репатриантов, условия сдачи Багрута и поступления в вузы могут со временем меняться. Всегда уточняйте актуальную информацию на сайтах Министерства образования, Министерства Алии и Интеграции, вашего муниципалитета и конкретных учебных заведений. Система образования в Израиле может показаться непривычной, но она предоставляет много возможностей и инструментов поддержки для успешной интеграции ваших детей!
